ENGLISH VERSION BELOW ↴
Me encanta pasear por la calle y entrar a una tienda de telas y que, con conocimiento de causa, se me pare el tiempo. Hay cientos de telas y colores por todas partes, bobinas de cualquier tipo de hilo, miles de cremalleras… Y vuela la imaginación…..!
Pues bien, hace poco iba a una tienda a buscar una cosa específica pero al final me dejé liar y me di un paseíto. Compré unas preciosas telas infantiles que llevaba un tiempo viendo y luego, de visita en Madrid, me hice también con una tela supuestamente infantil de unicornios que es ♡
Estas son las telas que os presento hoy en este post, ¡estoy enamorada de sus dibujos y de la simpatía que transmiten!.
#COMERCIOLOCAL #CONSUMORESPONSABLE
LAS PRIMERAS TELAS (REF. 63, 64, 65) ESTÁN COMPRADAS EN UNA TIENDA LOCAL DE DONDE VIVO EN ALEMANIA, ME HE INFORMADO Y ESTÁN FABRICADAS EN ALEMANIA.
LA ÚLTIMA TELA (REF.66)LA DE UNICORNIOS, FUE ADQUIRIDA EN UN PEQUEÑO COMERCIO DEL CENTRO de madrid Y ESTÁ FABRICADA EN ESPAÑA.
Lo primero que le viene a una a la cabeza al ver estas telas son productos de peques, ¿verdad? Pero el quid de la cuestión es ¿las uso solamente para crear accesorios infantiles o debería hacer también algún estuche o bolsita neceser de mayores con alguno de esos tejidos…?
Después de publicar en instagram alguna de las nuevas telas infantiles, me habéis hecho algunos pedidos y sugerencias para hacer estuches del maquillaje y mochilas con esas telas. ¡Y yo encantada de la vida!. Además si lo piensas bien, ya vestimos, hablamos y nos comportamos como adultos… Si también te gusta alguna de estas telas, ¿por qué no dar un poquito de alegría infantiloide a un estuche, bolsa o neceser?
Sin ir más lejos, ¡anda que no queda chula esta preciosa y original tela de llamas en esta mochila de mayores!, ¿verdad?. Es un autoregalo que se hizo mi amiga B por Navidad y que como véis en la foto ya ha podido estrenar 🙂
¡Estáis todxs invitadísimos a dar propuestas de peques para la nueva colección Kinder que ya está disponible, pincha en la imagen para conocerla
ENGLISH VERSION
I really like walking along the street and go in a fabric store where suddenly time stops. There are fabrics and colours everywhere, yarn of everykind, thousand of zippers… and the imagination flies…!
The thing is that some time ago I went it a fabric store to buy something specific and somehow I ended up looking more fabrics. I bought some cute child-kind fabrics and then when I was in Madrid I did not resist myself and bought a supposed children’s unicorns fabric that is just ♡
These are the fabrics that I meant, so cozy and lovely!
#localtrade #responsible
the first fabrics (REF. 63, 64, 65) are from a local store here where i live and they are also made in germany.
the unicorn fabric (REF.66) is from a small store from madrid and is made in spain.
Well, when you first see these prints you think about children’s products, right?. The thing is, should I only create children’s accessories (drawstring bags, lunch bags, etc) with these fabrics or should I also design some grown-up pouches or backpacks?
After posting some of the new fabrics on instagram I have already received some orders from you asking for Make Up pouches and backpacks with these fabrics. I’m so delighted with the idea! Besides, we already behave, dress and speak like adults. If you like some of these fabric prints, why not having a funny product to cheer you up?
Without going any further, isn’t this llamas grown-up’s backpack cute? My friend B gave herself a Christmas gift with it and she has already used it for the first time!
You are more than welcome to tell me ideas and suggestions about children’s designs to be created for the coming Kinder Collection
· · ·
merchita von Belendi 